Hackensack Avanza para Cerrar Todos los Parques al Atardecer y Prohibir Dormir en Autos Estacionados en Parques y Propiedad Pública; Voto Final Nov. 10

HACKENSACK, N.J. — Todos los parques de la ciudad en Hackensack cerrarían al atardecer durante todo el año, y dormir en un auto estacionado en cualquier lugar de un parque o propiedad pública estaría prohibido, según una ordenanza que el Concejo Municipal introdujo el Oct. 20. El atardecer en Hackensack ocurre a las 4:29 p.m. el Nov. 30, según datos de Sunrise-Sunset.org para la ciudad.

La Ordenanza 22-2026 también eliminaría el poder del concejo de mantener los parques abiertos más tarde por resolución. El concejo usó ese poder en abril para mantener Johnson Park y Foschini Park abiertos hasta las 11 p.m. y otros parques de la ciudad hasta las 10 p.m. del 1 de abril al Nov. 30.

El concejo aprobó la ordenanza en primera lectura por votación nominal, con todos los miembros llamados votando sí y sin discusión antes de la votación, según el video de la reunión de la ciudad. La audiencia pública y la votación final están programadas para el martes, Nov. 10, a las 5:30 p.m. en las Cámaras del Concejo en el Ayuntamiento, 65 Central Ave. La ordenanza entra en vigor después de ser adoptada y publicada, según su texto.

Lo que cambiaría la ordenanza

• Hora de cierre: El código ahora cierra los parques a las 9 p.m. todo el año. La ordenanza elimina “9:00 p.m.” y lo reemplaza con “atardecer”. Los parques seguirían abriendo a las 6 a.m.
• Ya no hay extensiones por resolución: El código ahora permite al alcalde y al concejo extender los horarios de cierre en parques particulares para usos o eventos específicos por recomendación del administrador de la ciudad, si hay suficiente iluminación. La ordenanza elimina esa sección. En su lugar, nadie podría entrar o permanecer en un parque después del atardecer o antes de las 6 a.m., excepto las personas en una actividad u evento organizado permitido por la ciudad. Tendrían que irse dentro de los 30 minutos posteriores a su finalización, y debe haber iluminación adecuada.
• Prohibición de acampar y hospedarse: Nadie podría “acampar o hospedarse” en ningún parque o área pública, “incluido durmiendo en un vehículo estacionado”. La ordenanza define eso como usar un parque o área pública como lugar para dormir o vivir, incluido instalar una tienda de campaña u otro refugio o mantener ropa de cama o pertenencias allí con ese fin. “Parque o área pública” incluye estacionamientos, estructuras de estacionamiento, vías, entradas, cabeceras de senderos, senderos, baños, parques infantiles, campos deportivos, plazas, medianas y tierras abiertas bajo la propiedad o control de la ciudad.
• Excepciones: La prohibición no se aplica a actividades autorizadas por un permiso de la ciudad ni al refugio de emergencia autorizado por el administrador de la ciudad o la Oficina de Manejo de Emergencias durante una emergencia declarada.
• Baños: Los horarios de los parques “no garantizan” que los baños u otras instalaciones estén abiertos, y los baños “no se considerarán parte del parque para efectos de cualquier reclamo de que el parque no estaba abierto”.
• Permisos: Un permiso para un parque, campo o pabellón cubre solo esa área y horario, y no garantiza el uso exclusivo de baños, áreas de picnic o estacionamiento.

Por qué la ciudad dice que es necesaria

La ordenanza dice que el concejo “se ha enterado de que los parques y áreas públicas de la ciudad a veces se usan de maneras que perjudican las instalaciones de los parques y la salud, seguridad y bienestar de los visitantes de los parques, incluido el uso de parques y vehículos estacionados como lugares para dormir o vivir”. Dice que el superintendente de recreación de la ciudad y otros funcionarios revisaron el uso de los parques y recomendaron los cambios.

Lo que aún no cuadra

La ordenanza no da número de incidentes, quejas ni personas encontradas viviendo en parques o autos. No dice a dónde se dirigiría a las personas que duermen en un vehículo, y no lista una penalidad específica. El cierre al atardecer también sería más temprano que el código actual en todas las estaciones: incluso alrededor del día más largo del año, el 21 de junio, el atardecer en Hackensack es a las 8:31 p.m., antes del cierre actual a las 9 p.m., según Sunrise-Sunset.org. Los usuarios vespertinos que no formen parte de un evento permitido por la ciudad, como jugadores informales o personas caminando después del trabajo, tendrían que irse al atardecer.

La sección de baños también limitaría los reclamos de que un parque “no estaba abierto” cuando sus baños están cerrados. No está claro si los horarios más tardíos de la resolución de abril para esta temporada seguirían aplicándose si la ordenanza entra en vigor antes del Nov. 30. Los residentes pueden plantear estas preguntas en la audiencia del Nov. 10.

También el Nov. 10: ordenanza de bonos por $2.75 millones

El concejo también introdujo la Ordenanza de Bonos 21-2026 el Oct. 20, que apropiaría $2.75 millones para proyectos de capital y autorizaría $2,113,750 en bonos o pagarés, según el aviso del secretario. La lista incluye un camión contenedor de volteo, barredoras de calles, camiones de estantes, camiones volquete tándem y camionetas para el Departamento de Obras Públicas; actualizaciones de bombas y distribución de combustible, aparatos de respiración autónoma (Scott Paks) y actualizaciones de elevadores de vehículos de garaje para el Departamento de Bomberos; y una nueva cancha de baloncesto en Polifly Park. Su audiencia final también está programada para el Nov. 10 a las 5:30 p.m.

Por separado, el aviso del secretario de la ciudad dice que el concejo dio aprobación final el Oct. 20 a la Ordenanza 20-2026, que pone fin al acuerdo de exención de impuestos a largo plazo para Hecker Holdings Urban Renewal LLC. Los pagos atrasados de Hackensack en lugar de impuestos fueron reportados primero por Jersey Intel; el seguimiento anterior de Bergen TV está aquí.

Fuentes: Aviso de la Ordenanza 22-2026 (Ciudad de Hackensack); Docket del concejo del Oct. 20, 2026, Resoluciones 298-26 y 299-26; Docket del 21 de abril de 2026, Resolución 118-26; Aviso de la Ordenanza de Bonos 21-2026; Aviso de adopción de la Ordenanza 20-2026; video oficial de la reunión, Oct. 20, 2026; horarios de atardecer de Sunrise-Sunset.org para las coordenadas de Hackensack.

¿Usas los parques de Hackensack por la noche, o has visto personas viviendo en parques o autos en la ciudad? Dinos qué deberíamos investigar a continuación en bergentv.com.