Ordenanza de Garfield permitiría a la policía instalar cámaras de placas en casas y negocios — Los propietarios no podrían retirarlas sin autorización policial

GARFIELD, N.J. — Una ordenanza propuesta en Garfield permitiría que el departamento de policía de la ciudad instale cámaras lectoras automatizadas de placas de matrícula en hogares y negocios privados cuyos propietarios estén de acuerdo — y una vez que se instale una cámara, el propietario no podría apagarla, moverla ni retirarla sin permiso por escrito de la policía, según el texto de la ordenanza en el paquete de la reunión del 15 de octubre de la ciudad.

La Ordenanza N.º 3165, “An Ordinance Regulating the Placement and Operation of Automated License Plate Recognition Systems on Municipal Property and Within Municipal Rights-of-Way”, figuraba para su introducción en primera lectura en la sesión de trabajo del alcalde y el concejo de Garfield el jueves 15 de octubre de 2026. La resolución de introducción, R-480-26, programa la audiencia pública final para el martes 27 de octubre, a las 6 p. m.

Lo que haría la ordenanza

Los lectores de placas de matrícula son cámaras que leen automáticamente las placas que pasan y las convierten en datos de ubicación de vehículos que se pueden buscar. La ordenanza tiene tres partes principales.

• Una prohibición de lectores de placas privados en propiedad de la ciudad. Ninguna persona, empresa u organización privada podría instalar ni operar un sistema de lector de placas en propiedad de la ciudad —incluidos postes, semáforos, faroles y letreros— ni en un derecho de vía de la ciudad sin autorización expresa por escrito de la ciudad (Sección 3). Los sistemas no autorizados “podrían estar sujetos a remoción”, y la ciudad podría exigir a quien los instaló que restaure la propiedad (Sección 8).
• Cámaras de la policía en propiedad privada. El Departamento de Policía de Garfield podría celebrar un “arreglo o acuerdo” con el propietario, inquilino u ocupante legal de una propiedad residencial o comercial privada para colocar allí una cámara lectora de placas (Sección 5). El departamento decidiría la ubicación, configuración, acceso, gestión de datos y retención de la cámara. El propietario “no podrá acceder, modificar, operar, alterar, reubicar, desactivar, remover ni controlar de otro modo de forma independiente” la cámara ni sus datos a menos que el departamento de policía lo autorice por escrito. La participación debe ser voluntaria: la ordenanza indica que ningún propietario puede estar obligado a permitir una cámara.
• Las cámaras domésticas están exentas. Las cámaras de seguridad comunes como Ring, Wyze, Nest, Blink y Arlo no están incluidas, aunque capten placas de matrícula, a menos que estén configuradas para funcionar como lectores de placas (Sección 6).

La policía y otras agencias gubernamentales están exentas de la prohibición, y cualquier proveedor que ofrezca servicios de lectores de placas a la ciudad no obtendría la propiedad ni el acceso sin restricciones a los datos solo por suministrar equipo o software (Secciones 4 y 7).

Lo que ya exigen las normas estatales

La ordenanza indica que el uso policial de lectores de placas sigue sujeto a las normas estatales, incluida la Directiva de Aplicación de la Ley del Fiscal General de Nueva Jersey 2022-12. Esa directiva de octubre de 2022, que entró en vigor el 23 de enero de 2023, exige que los datos de los lectores de placas y los registros de acceso se conserven durante tres años y luego se eliminen, salvo que estén vinculados a una investigación activa o a un caso judicial. Requiere que los datos policiales de lectores de placas estén disponibles a través de un sistema estatal que otras agencias de Nueva Jersey puedan consultar. También trata los datos almacenados de lectores de placas como registros de investigación criminal que no se divulgan al público sin una citación judicial u orden judicial, y exige que cada agencia audite su programa cada año antes del 31 de enero.

La directiva también indica que las entidades privadas pueden proporcionar datos de lectores de placas a la policía de Nueva Jersey, pero no pueden recibir datos propiedad de las fuerzas del orden.

Lo que no dice la ordenanza

• Cuántas cámaras. No establece límite a la cantidad de lectores de placas que la policía podría colocar en propiedad privada.
• Dónde están. No exige que la ciudad publique una lista de las ubicaciones de las cámaras ni que las informe al concejo.
• Quién aprueba. No exige la aprobación del concejo de los acuerdos individuales con los propietarios, y no se adjunta ningún modelo de acuerdo a la ordenanza en el paquete.
• Qué ocurre si un propietario cambia de opinión o vende. La participación es voluntaria, pero la ordenanza no explica cómo un propietario abandona un arreglo. Solo indica que el propietario no puede desactivar ni retirar la cámara sin autorización por escrito de la policía.
• Costo y proveedor. No nombra ningún proveedor ni costo, y no indica si el Departamento de Policía de Garfield utiliza lectores de placas en la actualidad o planea adquirirlos.
• Por qué ahora. Las cláusulas “considerando” citan el control de la propiedad de la ciudad, la seguridad pública y la privacidad. No describen ninguna instalación privada específica de lectores de placas en Garfield que haya motivado la medida.
• Sanciones. La aplicación queda a cargo de “el funcionario, departamento o agencia municipal correspondiente autorizado por la ley”. No se indica ninguna multa.

El paquete de la agenda no registra una votación. La resolución de introducción muestra líneas en blanco para “resolución presentada por” y “secundada por”, y las fechas de “introducida” y “adoptada” de la ordenanza están en blanco. Bergen TV aún no ha confirmado si el concejo votó para introducirla el 15 de octubre.

También en la agenda del 15 de octubre

• Bono de agua: Ordenanza N.º 3166, una ordenanza de bonos por 730 000 dólares para mejoras y equipos de servicios de agua, con un pago inicial de 34 900 dólares y hasta 695 100 dólares en bonos o pagarés.
• Revaluación en toda la ciudad: La resolución R-487-26 aprueba una apropiación de emergencia especial de 833 625 dólares para una revaluación completa de la propiedad inmueble, que se recaudará a razón de 166 725 dólares al año en los próximos cinco presupuestos.
• Permisos de estacionamiento: La Ordenanza N.º 3167 modificaría la forma en que se designan las zonas restringidas de estacionamiento con permiso residencial.

El órgano de gobierno está integrado por el alcalde Everett E. Garnto Jr., el vicealcalde Kevin Kane Jr. y los concejales Joseph Delaney, Tana Raymond y Richard Rigoglioso, según los registros de la ciudad. Erin N. Delaney es la administradora y secretaria municipal.

Preguntas abiertas

• ¿Introdujo el concejo la Ordenanza 3165 el 15 de octubre, y con qué votación?
• ¿Opera el Departamento de Policía de Garfield lectores de placas de matrícula en la actualidad, y de qué proveedor?
• ¿Se ha instalado alguna cámara privada de lector de placas en un poste o derecho de vía de Garfield?
• ¿Publicará la ciudad las ubicaciones de las cámaras controladas por la policía en propiedad privada?

Los residentes pueden opinar sobre la ordenanza en la audiencia final programada para el martes 27 de octubre, a las 6 p. m. El aviso anual de reuniones de la ciudad indica que las reuniones ordinarias se realizan en el Edificio Municipal; la alcaldía está en 111 Outwater Lane.

Fuentes: paquete de la agenda de la sesión de trabajo del alcalde y el concejo de la ciudad de Garfield del 15 de octubre de 2026 (Ordenanzas N.º 3165, 3166, 3167; Resoluciones R-480-26 y R-487-26); Directiva de Aplicación de la Ley del Fiscal General de N. J. N.º 2022-12 (21 de octubre de 2022); agenda de reorganización de la ciudad de Garfield 2026, presupuesto introducido 2026 y página oficial de biografía del alcalde; aviso anual de reuniones de la ciudad de Garfield 2026.